O professor Robert Chung do RIT (Rochester Institute of Technology) recolheu um conjunto de termos relacionados com a cor. Paralelamente, o professor Luís Rivera do ITGT (Instituto Tecnológico y Gráfico Tajamar) traduziu para castelhano este glossário, disponibilizando deste modo esta importante ferramenta de trabalho a todos os falantes desta língua em todo o mundo.
O glossário está disponível no seguinte link.
Com autorização do professor Chung e orientação do professor Rivera, em breve estará também disponível a versão em português com a minha tradução. Assim esperamos disponibilizar este glossário a uma vasta população falante da língua de Camões. A relação institucional entre Portugal (IPT), Espanha (ITG) e Estados Unidos (RIT) sai assim reforçada, esperando que o resultado possa agradar a todos os profissionais e interessados no tema.
Sem comentários:
Enviar um comentário